La surface d'hockey-dek est accessible à tous pour utilisation libre ou programmée.